Elizaveta e Gabriele, destination wedding Sorrento

Sorrento e le sue vedute, il suo mare, i suoi colori e un mare di matrimoni di chi, venuto per vacanza, decide spesso di ritornarvi per le proprie nozze.
E’ quello che è accaduto per Gabriele ed Elizaveta, coppia Italo-Russa che si è spostata dalla meravigliosa Torino alla luccicante Sorrento; già.. perchè qui “dove il mare luccica e tira forte il vento” ci si innamora anche.
Non potevo non cogliere al meglio il loro amore e sottolinearlo con le note della famosissima “Caruso”; i due giovanissimi si sono sposati al Chiostro di San Francesco e, bisogna saperlo, che proprio all’uscita dello stesso ci si ritrova difronte la figura di Lucio Dalla. Come potevo dunque non omaggiare la coppia di quell’inno alla città di Sorrento così tanto famosa nel mondo?
Buona visione e mi auguro che l’emozione traspaia da queste immagini.

Sorrento and its views, its sea, its colors and a sea of weddings of those who, come for holiday, often decides to return for their wedding.
That’s what happened to Gabriele and Elizaveta, an Italian-Russian couple who moved from the wonderful Turin to the shimmering Sorrento; yeah.. because here “where the sea shines and the wind blows” we fall in love too.
I could not fail to grasp their love and emphasize it with the notes of the famous “Caruso”; the two young married at the Cloister of San Francesco and, you must know, that just at the exit of the same you find yourself in front of the figure of Lucio Dalla. How could I not honor the couple of that hymn to the city of Sorrento so famous in the world?
Good vision and I hope that the emotion transpires from these images.

Сорренто и его пейзажи, его море, его краски и многочисленные браки тех, кто, приехав сюда на отдых, часто решает вернуться для проведения свадьбы.
Именно это произошло с Габриэле и Елизаветой, итальянско-русской парой, которая переехала из чудесного города Турина в сверкающий Сорренто; да… потому что здесь, “где море искрится и дует ветер”, люди влюбляются.
Я не мог не запечатлеть их любовь в ее лучшем проявлении и подчеркнуть ее нотами знаменитого “Карузо”; двое молодых людей поженились в монастыре Сан Франческо и, вы должны знать, что прямо на выходе из него вы оказываетесь перед фигурой Лучио Далла. Как же я мог не отдать дань уважения этой паре песней, столь знаменитой в Сорренто и столь известной во всем мире?
Приятного просмотра, и я надеюсь, что эмоции просвечивают в этих снимках.